Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хушбош — [خوش باش] хушҳол, шод, бепарво … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бош — I [باش] 1. асоси замони ҳозира ва феъли амр аз будан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии бошанда: шодбош, хушбош, омодабош II [باش] нидое, ки вақти ҷуфтронӣ барои шитоб накардани барзаговҳо ба кор мебаранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
видоъ — [وداع] а 1. хайрухуш, хушбошӣ, падруд: видои вопасин, видои охирин, вақти видоъ; видоъ кардан (намудан) 2. нидо алвидоъ!, хайр! хуш бош!, видоъ кардан бо чизе киноя аз чизеро тарк гуфтан; аз чизе тамоман ҷудо шудан; зиндагиро видоъ кардан киноя… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
